Куд Вафтер

После аварии, в которой Масато Инохара попал бейсбольным мячом в водопровод школы, мужское общежитие частично вышло из строя. До прибытия сантехника для ремонта мальчикам приходится жить в женском общежитии. Чтобы определить распределение комнат, они тянут жребий. Из-за ограниченной вместимости некоторые мальчики останутся без спального места.

Рики Наоэ вытягивает билет, который отправляет его в одну из не самых удобных клубных комнат. Видя его затруднительное положение, нервная Кудрявка "Куд" Нуми набирается смелости, чтобы выразить свои чувства и предложить Рики спать в её комнате. Несмотря на постоянные подшучивания остальных членов Little Busters над их отношениями, он остаётся с ней на всё лето. По мере того как они переживают незабываемые моменты, оба осознают, что могут хотеть быть больше, чем просто друзьями.