Лиричная волшебница Наноха 3: Отражение

Планета Элтрия, находящаяся на грани гибели, является домом для Кири Флориан, её старшей сестры Амитии и их родителей-учёных, которые ищут способ спасти мир. Семья вынуждена покинуть планету, чтобы обеспечить медицинскую помощь отцу, заболевшему смертельной болезнью. Даже при лечении шансы на выживание отца остаются минимальными. Не желая смиряться с потерей отца и гибелью Элтрии, Кири вопреки воле сестры сбегает из дома на мирную планету Земля в поисках решения.

На Земле Кири вместе со своей подругой детства Ирис разыскивает магических защитников планеты — Наноху Такамачи, Фейт Тестароссу и Хаяте Ягами. Эти персонажи обладают ключом к достижению цели Кири, и девочка готова пойти на любые меры, чтобы получить его. Однако защитники не поддаются на провокации, что усложняет задачу. Вскоре на Землю прибывает Амития, чтобы остановить безрассудные действия сестры и вернуть её домой, что ещё больше осложняет ситуацию.