Случайное такси: В лесу

4 октября исчезает старшеклассница. Это событие запускает цепь взаимосвязанных происшествий. Для выяснения обстоятельств исчезновения ключевые свидетели, имеющие отношение к делу, поочередно излагают события, предшествовавшие преступлению и последовавшие за ним. По мере того как фрагменты истории складываются в единую картину, выясняется, что все они так или иначе связаны с одним человеком - таксистом по имени Хироси Одокава.

Сюжет строится на переплетении показаний разных персонажей, каждый из которых видел лишь часть общей картины. Среди свидетелей - пассажиры такси Одокавы, случайные прохожие и знакомые пропавшей девушки. Их рассказы постепенно раскрывают связи между, казалось бы, не связанными людьми и событиями. Центральной фигурой расследования становится сам таксист, чья повседневная работа позволяет ему наблюдать за жизнью города с необычного ракурса.