Случай

Ученица старшей школы Харуно Сиодзаки проживает в отдаленном горном городке. Главным событием для местных подростков считается наступление 16 лет, когда можно получить права на управление мотоциклом. Однажды семья Харуно нанимает на работу Синтию Б. Роджерс, иностранку, которая останавливается в их гостинице в пиковый сезон. Приезд новой гостьи вызывает оживление среди жителей.

Подруги Харуно очарованы громкой и дерзкой манерой общения Синтии. Сама Харуно задается вопросом, могут ли люди из такого маленького городка, как ее родной, иметь мечты. История исследует, как встреча с человеком из другого мира влияет на восприятие Харуно и ее окружения, ставя под сомнение устоявшийся уклад жизни.