Этот глупый свин не понимает мечту девочки-мечтательницы

Спустя шесть месяцев после встречи с девушкой в костюме кролика в библиотеке, Сакута Азусагава продолжает отношения с Май Сакурадзимой. Их отношения стабильны, пока не появляется взрослая Сёко Макинохара — первая любовь Сакуты. Это создает напряжение в паре. Параллельно главный герой встречает в больнице Сёко в возрасте средней школы, которая страдает от тяжелой болезни. При контакте с ней у Сакуты начинают болеть старые шрамы.

Ситуация с Сёко оказывается связана с Сакутой необъяснимым образом. Ему предстоит разобраться в собственных противоречивых чувствах и принять решение. От этого выбора зависит жизнь девочки. Сюжет строится вокруг попыток героя понять природу происходящего и найти выход из сложившихся обстоятельств.