Кокпит

Описание состоит из трёх отдельных историй, действие которых происходит во время Второй мировой войны.

Первая история - Slipstream. Пилот Люфтваффе получает задание сопровождать бомбардировщик, перевозящий атомную бомбу. Этот груз рассматривается как последняя надежда Германии на победу. Пилот стоит перед выбором: выполнить приказ и доставить бомбу к цели или допустить уничтожение самолёта. Ситуация осложняется тем, что на борту находится женщина, к которой он испытывает чувства.

Вторая история - Sonic Boom Squadron. К концу войны Япония начинает применять реактивные самолёты-снаряды, управляемые пилотами-смертниками. На одном из бомбардировщиков находится молодой мичман Ногами, ожидающий своего вылета. Он готовится к гибели во имя своей страны, зная, что его смерть произойдёт 6 августа 1945 года.

Третья история - Knight of the Iron Dragon. Двое солдат пытаются добраться до авиабазы. Их цель - выполнить обещание, которое в условиях войны вызывает вопросы с точки зрения морали и целесообразности.