Четыре ритма сквозь синеву: За небо, в небосвод 12 серия

Изобретение антигравитационной обуви, известной как Grav-Shoes, позволило жителям архипелага из четырёх островов к югу от Японии свободно летать. Это изобретение привело к появлению нового вида спорта под названием «Летающий цирк». В нём участники зарабатывают очки, касаясь плавающих буёв или спины соперника.

Асука Курасина, неловкая и доверчивая ученица, переводится в старшую школу Кунахама. Она впервые участвует в матче «Летающего цирка» и случайно выполняет сложный манёвр. Это приводит её в школьный клуб по данному виду спорта. Тренером клуба является Масая Хината, а в состав входят опытная Мисаки Тобисава и её чрезмерно заботливый друг Масиро Арисака. Сюжет разворачивается вокруг этой группы новичков, которые стремятся к своим целям в небе, полагаясь только на своё упорство перед лицом неопределённого будущего.