Небо в цвету! 12 серия

Аппаре Сорано живет в конце XIX века в небольшой сельской местности Японии. Он занимается изобретательством и с детства интересуется пароходами, способными соединять людей на больших расстояниях. Аппаре изучает научные тексты и создает различные механизмы. Его цель - пересечь море, добраться до неба и в конечном итоге достичь обратной стороны Луны. Из-за ряда событий он оказывается в открытом море на своем миниатюрном пароходе. Рядом с ним находится Косаме Исикки - самурай, которому поручено следить за эксцентричным поведением Аппаре. Косаме умеет обращаться с мечом, но проявляет трусость в опасных ситуациях.

Крупный пароход спасает Аппаре и Косаме и доставляет их в Лос-Анджелес. У них нет денег и планов на дальнейшие действия. Они решают участвовать в гонке "Транс-Америка Уайлд Рейс". Для Аппаре это возможность построить собственный автомобиль, для Косаме - шанс выиграть денежный приз и вернуться домой. В гонке участвуют соперники, также присутствуют неизвестные опасности в дикой местности. Результат приключения Аппаре и Косаме зависит от их способностей и решений на протяжении всего маршрута.