Харука и Каната принимают подачу 9 серия

В пляжном волейболе успех зависит от подбора партнёра, которому можно полностью доверять на песчаной площадке. Это выясняет Харука Оодзора в первый день после переезда в Окинаву, где она поселилась у бабушки вместе со своей кузиной Канатой Хига. Во время прогулки по пляжу Харука замечает девушек, тренирующихся в пляжном волейболе, и принимает приглашение присоединиться к игре. Товарищеская практика перерастает в настоящий матч, когда одна из участниц, Наруми Тоой, замечает приближающуюся Канату.

Харука и её новая команда терпят сокрушительное поражение, но это позволяет Харуке понять причину замкнутого и отстранённого поведения кузины. Каната и Наруми ранее составляли исключительно талантливый дуэт в пляжном волейболе, однако Каната прекратила выступления из-за того, что её низкий рост создавал проблемы для партнёрши. За несколько недель до юниорского турнира Харуке предстоит освоить тонкости соревновательного пляжного волейбола и помочь Канате преодолеть страх перед видом спорта, который она когда-то любила.