Странники 5 серия

Действие происходит в 2075 году, когда космические путешествия стали обычным явлением. Развитие технологий позволило колонизировать Луну, коммерциализировать космос и создать крупные корпорации. Ай Танабэ, интересующаяся космосом, устраивается в корпорацию Technora в отдел по уборке космического мусора. Этот отдел занимается удалением опасных обломков, находящихся на орбитах между Землёй и Луной.

Отдел по уборке мусора оказывается непопулярным подразделением компании. Он испытывает нехватку персонала и финансирования, а для работы использует старый корабль под названием «Игрушечная коробка». Ай продолжает работать, несмотря на трудности, и знакомится с коллегами: добродушным начальником Филиппом Майерсом, скрытной временной сотрудницей Эдельгард Риверой и вспыльчивым Хатиротой Хосино, который мечтает о собственном корабле. Сюжет сосредоточен на повседневной жизни обычных людей, чьи надежды связаны с космосом.