Запись 5 серия

Сотрудник отдела маркетинга Фумихико Мацумару собирается выбросить билеты в кино после того, как его партнерша не пришла на свидание. В этот момент к нему обращается девушка по имени Ака Онда, начинающая актриса озвучивания, и просит разрешения составить ему компанию. Они проводят вечер вместе, и по пути домой выясняется, что живут в одном районе. Через несколько часов Фумихико просыпается от кошмара и слышит сирены на улице. Выйдя проверить ситуацию, он обнаруживает, что квартира Аки сгорела дотла вместе со всем имуществом. Фумихико предлагает расстроенной девушке временно остановиться у него, что приводит к их интимной близости.

После этой ночи личная и профессиональная жизнь героев оказывается тесно переплетена. Они начинают жить вместе как соседи, несмотря на произошедшую связь. Позже выясняется, что Ака будет озвучивать маскота, которого Фумихико разработал для нового продукта своей компании. Герои пытаются скрыть факт совместного проживания, опасаясь общественного осуждения. В то же время они поддерживают друг друга в преодолении трудностей, возникающих в их карьере.