Бесконечная одиссея капитана Харлока 5 серия

Профессор Дайба, возглавляя археологическую экспедицию на границу известной вселенной, случайно освобождает древнее чудовище из его заточения. Спустя пять лет враждебная инопланетная сила начинает осуществлять план, который вновь объединяет разрозненных членов экипажа космического корабля "Аркадия". Этот план также приводит к встрече Тадаси Дайбы с Харлоком, которая оказывается для них обоих не первой.

События разворачиваются вокруг возвращения персонажей к совместному плаванию среди звезд. Освобожденная угроза становится катализатором для повторного сбора команды и возобновления их космического путешествия. В центре сюжета находится взаимодействие между Тадаси Дайбой и капитаном Харлоком, а также противостояние древнему злу, которое требует от героев объединения усилий.